Trump lashes out at ‘Corrupt Dumocrats’ after ‘pillow man’ endorsement draws mockery